Mostrando entradas con la etiqueta POÉSIE. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta POÉSIE. Mostrar todas las entradas

12.20.2012

:: POÈMES ROMANTIQUES

Ici vous avez quelques poèmes de mes élèves de français de 3e ESO du Collège Salesianos.

Il sera surprenant
 et très très intéressant.
Comme un prince charmant 
 montera sur un cheval.

 Il ne sera pas méchant 
Il aimera les enfants
Il sera comme une plume 
qui danse sous la lune.

 J'irais souriante autour 
le monde avec lui 
ensemble pour toujours 
très très loin d'ici.

María Salazar, 3ºB

Poème à la nature

J'aime la merveilleuse nature
qui est changeante comme une voiture
en train d'être construite 
et pourquoi je vais te dire.
Il y a des animaux
qui ont beaucoup des cheveux
et les grands arbres verts
qui sont des êtres les plus fortes.
Dans la nature il y a de l'eau
où se lave un petit oiseau.
La nature n'est pas méchante
et dans elle je suis souriant.

Elle nous donne tous les objets
que nous voulons et en avons besoin
et je te dirai enfin
que pour elle je  ferais beaucoup des toupets.

Carlos Martín Angulo, 3º C

Tu vis dans moi

Tu vis dans moi
tu vis dans mes sentiments
Et mon coeur
seul pense en toi.

Ton visage souriant
fais mon âme rêver
et l'amour est surprenant
quand je te vois arriver.

Tu me prends de la main
pour regarder le ciel.
Tu es la plus belle,
tu es plus qu'une copine.

Tu es qui soigne
toutes mes blessures.
Tes caresses sont
la meilleur médicine.

Sergio Saiz et David Martínez, 3º C 

 

Quand je te regarde
le monde s'arrête.
Mes yeux brillent
parce qu'ils t'aiment.

Ta façon de me regarder
est si spécial
qu'elle me tombe amoureuse
chaque jour, chaque mois.

Quand tu me parles
je ne sais pas quoi dire
parce que mon coeur
bat plus rapide.

Carolin Yamberla, 3ºC


Poème d'amour 

Beaux yeux, belle bouche,
Belles lèvres rouges.
La meilleur chanson jamais écoutée.
L'image la plus belle jamais tirée.
Un précieux paysage
le meilleur compagnon de voyage.
Viens avec moi pour être heureuse
juste moi et toi.
Peu de choses restent de dire,
seulement une dernière chose,
une dernière chose seulement:
Je t'aime. 

Mario Castillo, 3ºC

5.10.2012

:: LE TEMPS DE L'AMOUR


Des poèmes d'amour des élèves de 3º ESO




Auteurs: Jaime Díez et Rubén Méndez

Notre amour
C'est une belle histoire

Comme un oiseau noir
Qui chante à l'aube

Je suis fou pour tes lèvres
Tu n'imagines pas mes sentiments
Quand je les frôle doucement

Je suis content quand tu es radieuse
et j'ai peur quand tu es malheureuse

Auteurs: Víctor López et Alejandro Tamargo

Mon coeur est radieux
Parce que je suis amoureux.

Je sens la joie
Quand tu es près de moi.

Quand tu es très fâchée
Je suis exasperé.

J'étais ansieux
Quand tu m'as embrassé.

Je suis très fidèle
Je te vais emmener au ciel.

Quand tu es avec un autre, Je suis très jaloux,
Mais je sais que tu es avec moi,

Alors je me sens le plus chanceux,
Je suis part de ton âme.

Je t'aime.

Auteurs: Andrea LLano et Carmen Rodríguez

Mon amour pour toi est éternel.
Je sens de la joie en te voyant.


Toujours je te serai fidèle,
Quand tu chantes, mon coeur est souriant.


Je n'ai pas peur
Quand tu es avec moi
parce qu'il est arrivé sur moi le bonheur.





Auteurs: Lorena Cano et David Lázaro

Mignonne Fleur

Toi, mignonne fleur
de gai visage et vert aux yeux
comme le printemps.
Quand tu apparaît
brille le soleil.

Chaque jour que tu sors
dand le jandin
tous les oiseaux chantent
à la nature.

Le bonheur que tu degages
à tous les gens
avec ton petit sourire
illumines leur coeur.

Oh! Mignonne fleur de printemps
éclaire mon coeur jusqu'à
le jour où je serai morte.

Auteurs: Lucía García et Claudia Guadalupe

Notre lieu

Á la plage je suis arrivée
Je ne pex pas t'oublier.

Là nous avons vu notre amour,
et je pense à toi tous les jours.

Tu m'as donné le bonheur,
Quand je vois la mer
comme le bleu de tes jeux.

Je me rappelle des bons moments
que nous avons passé.
Ne m'oublies pas s'il te plaît!

Tu es sérieux,
parfois malheureux,
mais je suis amoureuse
de ta bouche parfaite.

Je sais que tu es avec elle,
cette fille est très belle,
mais elle ne t¡aime pas comme moi,
je sais, un jour,
tu retourneras.


3.13.2012

:: POÈME DE LUCIA GARCIA ET CLAUDIA GUADALUPE



En sortant de l ´école,
nous avons rencontré,
un grand chemin de fer,
qui nous a emmenées,
tout autour de la terre,
dans un wagon doré.

Le wagon n´a pas marché,
nous sommes allées à pied,
Que faisons-nous?Où devrons aller?

Nous avons vu la lune,
nous avons senti le froid d´hiver,
nous serons toujours ensemble,
nous serons les trois mousquetaires!

Nous devrons être responsables,
nous ne voulons pas y aller
parce que nous avons vu une île,
très belle au bord de la mer.

En sortant de l´île,
nous avons rencontré
un grand sous-marin
qui nous a emmenées,
dans un lieu très lointain.

Nous sommes au Japon!
Que  faisons-nous ici?
Nous voulons rentrer à la maison
d´ici nous voulons partir.

Hommage
à
Jacques PREVERT

2.19.2012

:: POÈME DE CARMEN R ET ANDREA (3º C)


En sortant de l'école
nous avons rencontré
un grand chemin de fer
qui nous a emmenés tout autour de la terre
dans un wagon doré.

Ici nous avons trouvé
les trois mousquetaires
et nous les avons accompagnés
au Japon et Angleterre.

Nous avons croisé la lune à pied
et dans un sous-marin, la mer.
Pour finir le voyage
nous sommes restées
l'hiver dans une île
et à la maison nous sommes arrivées.


Hommage
à
Jacques PREVERT